මේ ඔයා? -ඔව්.
දානපතියෙක්
මිනිස්සු හැම ජාතියේම දේවල් ගෙවනවා ගැඹුරු වේබ් එකේ
මම ජේකබ්ව අත් අඩංගුවේ තියා ගන්නවා
ඒත් මම තහනම් නියෝගය ඉවත් කළා.
සමහර වෙලාවට මිනිස්සු උත්සාහ කරනවා ඒක හරියට එනකම්
ඇයි ඔයා මගේ තාත්තා කසාද බැන්දේ නැත්තේ?
මට ඒක ගැන කතා කරන්න ඕනේ නෑ
ඒක සරල ප්‍රශ්නයක්. -නෑ, එහෙම නෑ!
ජේකබ්.
හායි, තාත්තේ.
මල මගුලයි.
එයාට යන්න දෙන්න. අනේ එයාට යන්න දෙන්න.
එයා කිව්වා එයාට යන්න දෙන්න.
එළියට යනවා! මෙතනින් යන්න!
මම මගේ පුතාව බේර ගන්නවා
මගේ නීතිඥ තුමා ඒවි
මට ඕනේ ෂෝන් මරන්න.
ඇයි ඔයා මං දිහා බලන්නේ ඒ වගේ?
මොකද මම ඔයා මට කරන්න කිව්ව දේ ගැන හිතනවා
ඔයා හිතන්නේ මම ඔයාට කරන්න කිව්ව දේ ගැනද?
නෑ. මං බලන් ඉන්නේ ඔයා උත්තර දෙන්න ඕනේ.
මම හිතන්නේ නැහැ ඔයා ඒක අහන්න ඕනේ.
මම කලා.
ඔයාට ඇත්තටම ෂෝන් මරන්න ඕනේ
මට ඕනේ ඔයා ෂෝන් මරන්න.
ජේකබ්ගේ තාත්තා. -ඔව්.
ඔයා මිනිහෙක් මරන්න ඕනේ.
නෑ, මට ඕනේ ඔයා මිනිහෙක් මරන්න, ඒ අලුත් දෙයක් නෙවෙයි ඔයාට
මේ වචන මම කවදාවත් ඔයා කියයි කියල හිතුවේ නැහැ
ඒ වගේම මම කවදාවත් හිතුන ඒ මනුස්සයා
ආපහු එන්න උත්සහ කරලා ආයෙත් මාව විනාශ කරන්න
මම කවදාවත් එයා ජේකබ් විනාශ කරන්න උත්සහ කරයි කියලා හිතුවේ නැහැ
ඇත්තටම, මම ඒක මිලියන වතාවක් හිතුවා,
මොකද ඒක මගේ නරකම හීනයක්
දැන් එයාට වගේම එයා අත්අඩංගුවේ නීතිඥයෙක්.
මට සමාවෙන්න.
ඇත්තෙන්ම, මම කවදාවත් තේරුම් ගන්න බැහැ ඔයා ෂෝන් එක්ක වුන දේ
ඇත්තටම, ඒක භයානකයි
එයා ඔයාට කරපු දේ.
ඉතින් ඔයා දිහටම ජේකබ් රහසක් විදිහට තියා ගන්නේ නැහැ හොද හේතුවක් තියෙනවා කියලා.
හරියටම.
ඒ වගේම මිනිසා ජේකබ් අරගන්නම්. ඔයාට තේරෙනවද?
මට තේරෙනවා.
Cul–de–sac?
ගෙදර වගේ.
ඔව්, ඒක හොඳයි, ගොඩක්.
ඒ ළඟ පාක්, නේද?
මම ඒකට කැමතියි. මම ඒකට කැමතියි.
එහෙම නෙවේ ඉස්සරහ පෞද්ගලිකත්වය තියෙනවා,නේද?
ඔව්, මම කැමති නෑ මිනිස්සු බලන් ඉන්නේ අපේ ෂිට්.
හරි, නරකයි.
ඔයාට ආදරෙයි, ගොඩක්, බබෝ.
මගේ කෙල්ල තමයි පර්යේෂණ කරන්නේ දේපළ වෙළඳාම ගැන
වෙළඳාම්, දිස්ති්රක්ක සහ ඉස්කෝලේ...ගැන හොයලා බලනවා.
ඔයා වෙන්න ඇති ඔයාට විශ්වාසයි අත්අඩංගුවේ වෙයි.
මම මොනවද ඔයාට? -කෝපි එකක් විතරයි.
ඉතින් ඔයාගේ පෙම්වතියට ඔයා එක්ක ඕනේ නැද්ද?
ඔයාට උදව් කරන්න?
ඇය දන්නවා මම මගේම සටන් තෝර ගන්නවා කියල
නිසැකවම, ලෙටි ඕනේ මේ සටන කරන්න
මම සටන් කරන්න ආවේ නෑ.
නෑ? එහෙනම් ඇයි ඔයා මට අහන්න ඕනේ ඔයාව හම්බවෙන්න ආවේ?
මම දන්නවා ඇයි කියලා.
ඇත්තට?
ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලා
මම ඔයාව දන්නේ නෑ.
ඉතින් මොකද වුනේ ඔයා සහ ලේටී අතර?
එයා ඔයාට කිව්වේ නැද්ද?
නෑ, ඇත්තටම නෑ.
ලෙටි සහ මම මොකක් හරි දෙයක්...තිබ්බා
ඇත්ත දෙයක්
ඒත් ඇය වෙනුවෙන් වගකීමක් ගන්නේ නෑ
දේවල් නරක අතට හැරුනම එයා ලග ඉන්න අයට දොස් කියනවා
මම සමීපව සිටියා.
නිකම් අහිංසක කෙනෙක්.
නෑ, මම සම්පුර්ණ නැහැ
ඒත් වැඩක් නෑ මොකද එයා මොනා විශ්වාස කරත්, මම රාක්ෂයෙක් නෙවෙයි.
කොහොම හරි, ඒක ගොඩක් කාලෙකට කලින්. මම ඉස්සරහට ගියා.
මම මිනිහෙක් වුනා.
දශකයට පස්සේ
ඒ වගේම එයා තාමත් කොහෙද එයාව...
ඔයා එයාව අත හැරියා
එයා අතහැරලා අසරණ වුනා
ඔයා මත්ද්‍රව්‍ය කරන්න හිතුවෙ නෑ.
නෑ, මම කලා.
ලෙටි වගේ.
මම සති දෙකක් යනකන් ජේකබ් ඉන්න බවවත් මම දන්නේ නැහැ .
මම එයාට කිව්වා එයා මැරිලා කියලා. ඔයා කොහොමද ඒක දන්නේ?
මම ඒක දන්නවා.
හොඳයි, මම ආපහු ආවා
ස්තුතියි.
ඉතින්...
ඉතින් කොහොමද ඔයා හරියටම දන්නේ ඔයාට ජේකබ්ගේ තාත්තා වෙන්න ඕනේ කියල?
මම කොහොමද දන්නේ මම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ කියලා මගේම පුතාට?
ඔයා ජැකොබ් දන්නේ සති දෙකකට විතරයි, ඒ නිසා ඔයා ඔහුව හඳුනන්නේ නැහැ.
මම එයත් එක්ක ඉදලා තියෙනවා ඔයාට වඩා
ඒ වගේම ඒක තමයි ප්‍රශ්නේ.
ඇයි ඒක ප්‍රශ්නයක්ද?
ඔයා එයාගේ ඇත්ත තාත්තා කියලා.
මං ගැන එයාට මොකද වෙන්නේ.
ඔයා නියමයි, මිනිහෝ.
ඔයා ජීවිතේ ජේකබ් බාධා කරනවා. -එයා මට විමසීමක් කළා.
ළමයෙක් නම් නිතරම දන්නවා මොකද්ද හොඳම.
මම කියන එක ගැන... -මොකද? ඔයා මොකද කරන්න කියන්නේ?
මම හිතන්නේ ඔයා ගියොත් හොදයි.
ඒක නියම අදහසක්.
මම කිව්වෙ යන්න. යනවා යන්න.
මම කවදාවත් දැකලා නෑ තව ලෙටි වඩා දැන් ඇය විනාශ කලා.
ඔයා ඇයව ඉන්නව.
ඇයට තනියම.
ජේකබ් තනියම දාලා.
ඔයා විහිලු කරනවද?
ජේකබ් හරිම හොඳ ළමයෙක්
එයා හැදුනේ එයා ගැන හොයලා බලන අය එක්ක
දැන් ඔයාට ඕනේ එයාව ඒ මිනිස්සුගෙන් ඈත් කරන්න...
එයාගේ ආච්චි, එයාගේ අම්මා. -ඔව්.
මට එයාව එයාගේ අම්මගෙන් ඈත් කරන්න ඕනේ නැහැ
ඇය මාගෙන් ඈත් කළා වගේ.
ඉතින් ඔයාට දිනන්න ඕන. -ඇත්තෙන්ම මට දිනන්න ඕන,...
...ඒත් මම සටන් හොඳට තෝර ගන්නවා.
ජේකබ් මගේ පුතා.
ඒක යුධ ඔයා තෝරන්න.
මට උදව් කරන්න පුලුවන්ද?
අපිට උදව් කරන්න ඕනේ නෑ.
මම දන්නේ නැහැ,
එත් මම තාමත් උදව් කරනවා.
දැක්කද? මම එච්චර නරක නෑ මේ වෙලාවේ.
ඒක හරිම ලේසියි ප්රහේලිකාවකි.
ඒ ඔවුන් වෙනුවෙන් මිනිස්සු බීලා.
මම සොරා ගත් බඩු වලින් මට අරන් එන්න රොබ් කෲස් එකක් යනවා
කොච්චර කල් ඔයා මාත් එක්ක තරහා වෙයිද?
මම දන්නේ නැහැ.
ඔයාට මතකද ඔයාගෙන් කී සැරයක් ඇහුවද කියල
ඔයා මට දුන්න එකම උත්තරේ?
ඔව්
ඔයා දෙන්නා හරිම භයානකයි.
ඔයා තාම කයිල්ට කතා කරේ නැද්ද?
තාම නැහැ
ඔයා මට නීතිඥයෙක් ඕනේ, ලෙටි.
හරිද?
ඔයාට විතරක් නෙවෙයි
මට
මම එයාට ආදරෙයි
මම ඒ ළමයා වෙනුවෙන් ඇඩුවා
මම ඒ ළමයා වෙනුවෙන් කැප කිරීම් කළා
මම ඒවා ඔක්කොම කලේ
ඒ මිනිහට මෙහෙ ඇවිත් එයාව ගෙනියන්න? නෙවෙයි
මම දන්නවා ඔයා එහෙම කළේ නෑ. -හොඳයි, ඒක වෙන්න පුළුවන්.
මම ඒක වෙන්න දෙන්නේ නෑ.
හොඳයි.
හොඳයි, යන්න.
ආ. ජේසුනේ.
මේ ආයතන ගුවන්-කන්ඩිෂන් කිරීම?
ඔහ්, ඒක තමයි ඇත්ත.
ඒක හරියට මගුලක් රස්නිය රැල්ලයි.
මට කියන්න එපා ඔයා හිතන්නේ ඔයා තාමත් මෙතන වැඩ කරනවා.
නෑ. මම කයිල් බලන්න ඕනෙ. එයා මෙතන ඉන්නේ?
එයා ඉන්නේ, ඒත් ඉතින් මේ කුනාටුව ටිෆනි.
එක පෙරහන තමයි ගොඩක් උඩ, මචං.
ඒක ආපහු ඔයාගේ දාන්න කියලා.
ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
මට තහවුරු කරගන්න ඕනේ කයිල් ෂෝන් නෑ ජේකබ් ගේ අත් අඩංගුවේ ගන්න.
ඒ සුබ පතනවා.
ඔව්.
ඔයා මගේ නීතිඥයා අත්අඩංගුවේ මේ නඩුව?
ඒක හෙට. මට සමාවෙන්න.
ලෙටි, ඔයා... ඔයා දන්නවා මම දන්නේ නෑ ජරාව පවුල ගැන නීතිය.
ඉතින්? පොතක් අරින්න.
අහ්, මගේ ගේ පිඟාන සම්පූර්ණයෙන් වගේ දැන්.
ඔයා දන්නවා මේ හැමදේම.
ඔයාට පුළුවන්ද මට උදව් කරන්න?
ඔව්. හරි, අනිවාර්යෙන්ම.
ස්තුතියි.
ඔහ්, අහ්, ඒයි.
ඇත්තටම ඕනම දෙයක් අඳින්න එකක් රැකියා විරහිත ය ගෙවන්න.
ඔව්.
මට සමාවෙන්න.
හරිද?
ලෙටි, මම...
මම හිතන්නේ මේ හැම දේම ෂෝන් එක්ක වුන...ඒක පටන් ගත්තේ
මොකද මම ඕටම්ට කිව්වා
ඒ ad එකේ ඉන්නේ ජේකබ්ගේ තාත්තා කියල
මම හිතන්නේ එයා එයාට කිව්වා, ඊට පස්සේ ...
හරියටම වුන දේ
ඇයි ඔයා මොනවත් කියන්නේ නැත්තේ?
මම දන්නේ නැහැ.
ඒක වුනේ. ඒක වෙනස් කරන්න බැහැ.
මම දන්නවා ඔයා ගොඩක් වෙන්නේ.
මට සමාවෙන්න.
ඒක හරි.
නෑ, ඒක එහෙම නෑ.
හොඳයි,
බලාපොරොත්තු වෙනවා එහෙම වෙයි කියල
ශොපින් යන්න ඕනේද?
ඔව්.
කයිල් ඒක කිව්වා කියල බලන්න ලේසි, කැතයි නෙවෙයි.
මට විශ්වාස කරන්නත් බැහැ එයා දැනටමත් උපදෙස් මෝස්තර බෙදාහැරීම.
ටිෆනි, එයා තාමත් ඔයා ආදරෙයි.
එයා තාමත් ඔයා එක්ක නිදාගන්න ඕනේ.
ඒකපාක්ෂිකය වෙන්න ඕනා නෑ ඒ මොකක්ද කියලා තමයි.
වැරදියි. මේ ඒකපාක්ෂිකය වචනයක්.
ඒක තියෙනවා අර්ථකථනයක්. -ඔයා දන්නවා මම මොනවද කියන්නේ.
නරක නෑ.
ලේස් එක ගලවන්න
ඔයා ඇත්තටම ඒක හොරකම් කරනවා?
මේක හොඳ නැද්ද ගබඩාවට.
අහ්, හරි. -මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ?
හේයි, මචං.
හේයි. මේ එයාගේ කාමරේ ඉන්න ජේකබ්?
ටිකක් විතර.
එයා ඉන්නේ එයාගේ කාමරේ, ඒක නම් නියම බලකොටුවක්
මම කළා, ඒත් ඒ තරම් නෑ.
ඔයා කයිල් ට කතා කරන්න?
ඔව්, එයා හොදින් ඉන්නවා.
ස්තූතියි.
ස්තුතියි.
ඒක තමයි මම දැකලා තියන හොදම බලකොටුව
මම ඇතුලට එන්නද?
මම කියවනවා.
තප්පරයකට විතරයි.
"කොහෙද රතු ෆර්න් වර්ධනය වේ."
මට මතකයි ඒ පොත කියවනවා.
මේ මගේ දෙවනි වතාව.
ඒක කලේ ඔයා අඩපු පළමු වතාවද?
නෑ.
මටත්.
මේක තමයි හොඳම කොටස
කොල්ල පොරොව උඩට වැටුනම
සම්පූර්ණයෙන්ම.
ඔයා කලබල වෙලා හෙට උසාවි යන එක ගැන?
මට යන්න ඕන නෑ.
මටත්.
මට ඕනේ හැම දෙයක්ම සාමාන්ය තත්වයට පත් වෙන්න
මම හිතුවේ නෑ ඔයා රණ්ඩු වෙන්න ගනී කියලා මම එයාට ඊ-මේල් කරා කියලා
ඔයා වැරදි දෙයක් කලේ නෑ.
ඇයි ඔයාට මගේ අම්මා වෙන්න ඕනේ?
මොකද මම ඔයාගේ අම්මා.
මොකද මම ඔයාට ආදරෙයි.
ඒත් ඔයා ආදරේ කරන අයට බොරු කියන එක හොදයිද?
ඔයා හරි. මම ඔයාට බොරු කියන්න ඕන නෑ.
මම ආයෙත් ඒක කරන්නේ නැහැ.
මම ඇත්තටම හොද අම්මා කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ
මම දන්නවා.
මම ඔයාට ආදරෙයි, ගොඩක්.
ඔයා කොහොමද ඒක කරන්නේ?
නෑ.
ඇයි?
ඔයා දන්නවද මොකක්ද කියල? කමක් නෑ.
මම ඔයාට වෙන කෙනෙක් ඒක අයින් කරන්න ඕනේ ඒ ගැඹුරු දෙයක් තියන්නේ.
මම උත්සහ කළා කියලා යන්න ෂෝන්.
ඒක නෙමෙයි ඔයා කරන්න ඕනේ.
මොකද ෂෝන් ගියේ නැහැ
ඒ නිසා මම ඔයාගෙන් ඉල්ලුවේ නැහැ එයාව යවන්න කියල
මම ඔයාට කිව්වා ... -මට ඕන නැහැ ...
ඔයා ඉල්ලන දේ කරලා පස්සේ පසුතැවෙන්න
ඔයා මට වෛර කරයි ඊට පස්සේ
එයා මාව ඔහුගෙන් ඈත් කරන්නයි යන්නේ
මම ඔයාට වෛර කරන්නේ නැහැ
ඔයා කරයි
මම ඒක කරන්න යන්නේ නෑ, ලෙටි.
මේ ගෙදර යනවා.
කාමර 213. සෝපානය උස්සනවා, දකුණට.
ස්තුතියි. සුබ රාත්‍රියක්.
ඔයා මොකද මෙහෙ කරන්නේ?
මම මෙතන නිදාගෙන.
අනේ.
ඕ.
ආ.
හරි.
හායි. -හායි.
ඔයා... -එයා මගේ අම්මගේ පෙම්වතා.
හායි, යාළුවා.
මේ හැමෝම දැන්, හරිද?
ඔව්. අපි පටන් ගන්න පුළුවන්.
ඇත්තටම, මම කැමති ජේකබ් එක්ක පටන් ගන්න.
ඇයි? -ඇයි?
මොකද මම තනියම ජේකබ් එක්ක කතා කරන්න, එතකොට මම ඔයාට ඉතිරි එක්ක කතා කරන්න.
මේක සාමාන්‍යයි?
ඔයාට කොහොමද?
ඒක සාමාන්‍ය අය ඒ ළමයා මුලින් කතා කරන්න?
මම-ඒක නෙවෙයි ප්‍රශ්නය එලියට.
ඒත් පොඩි දෙයක් කියන්න පුලුවන්. ජේකබ් ඕන දෙයක් කියන්න පුලුවන්.
හේයි...
බය වෙන්න එපා. අත් අඩංගුවේ දැනටමත් නිතරම එකට ගියාම අම්මා.
ඒත් අම්මා මම ව්නොත් මිසක්
මම ඒක ගැන කියෙව්වා තීන්දුවක් ලබා දුන්න අම්ම කෙනෙක්ට
එයාගේ ළමය ඇඩ්ඩෝල් වෙනුවෙන් හුවමාරු කළ
ඔයා මෙතනඉන්න එක හොද නැහැ
මම ආවේ ඔයා වෙනුවෙන්.
මට ඕනේ නැහැ ඔයා මං වෙනුවෙන් එන්න. මම කැමති නෑ ඔයා ඉන්න එකට
මට ඔයාට උදව් කරන්න ඕනේ.
ඔයා දැන් සිරාවටද කියන්නේ?
මම ඔයාට දුන්න නියම අවස්ථාවක් මට උදව් කරන්න, ඒත් ඔයා ඒක කලේ නැහැ
බායි. -ඒක නෙවෙයි ඔයාට ඕනේ වුනේ
ඔයාට බැහැ මට ඕන දේ ගැන තීරනය කරන්න. අපි වෙනම කට්ටියක්.
හරි.
අපි වෙනම කට්ටියක්.
ඔයා ජීවත් වෙන්නේ ඔයාගේ ආච්චි එක්ක
ඇය ගැන මට කියන්න පුළුවන්?
ඇය ගැන මොකක්ද?
එයා මොන වගේද?
එයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවා
ඇය මාව හිනාගස්සන්නවා
එයා මට කවනවා
එයා කසාද බඳින්න අලුත් කෙනාගේ නම රොබ්.
ඒ වගේම රොබ් ගැන ඔයා මොකද හිතන්නේ?
එයා නියමයි.
එයා මාවත් හිනාගස්සන්නවා
එයා කියනවා එයාට ටව්මේ ලොකුම තණකොළ කපන යන්ත්රය තියෙනවා කියලා
ඒ වගේම එයාට ලොකු වත්තක් තියෙනවා
ඒක ලිංගික සම්බන්ධකම් ගැන විහිළුවක්.
ඔයා කොහොමද දන්නේ ඒක එහෙම එකක් කියල?
මොකද මම වයසින් වැඩියි
එතකොට ඔයාගේ අම්මා? -එයා මගේ අම්මා.
එන්න, ජේකබ්.
මම මේක කලේ දාහක් ගත්තා.
ඔයා ඇත්තටම හොඳ වර්ධනයක් ළමයා, ඉතින් ඇත්ත වෙන්න මාත් එක්ක.
එයා ගොඩක් අමාරුයි හම්බුවෙන.
ඒ වගේම මොකද වෙන්නේ එයාට අමාරු වුනාම?
ජේකබ්?
මොකද වෙන්නේ එයාට අමාරු වුනාම?
මම දන්නේ නැහැ. පේන හැටියට එයා වොඩ්කා බොනවා වගේ
ඇය දැන් හිරේ.
මම ඒක දන්නවා, ඔව්.
මගේ තාත්තා පෝන් ස්ටාර් කෙනෙක්
ඒත් තවත් නෑ.
එයා දන්නේ නෑ මම ඒක දන්නවා කියලා
මම මගේ තාත්තා වගේ,
එයා වෙළඳ දැන්වීම් කරනවා,
මට එයා වගේ පෙනුමක් තියෙනවා කියන එක ඇරෙන්න
ඔයා කැමතිද ඔයාගේ තාත්තා ගැන දැන ගන්න?
මම හිතනවා
ඔයාගේ අම්මා ඔයත් එක්ක ඒ ගැන කතා කලාද?
ඔව් දවස් කීපයකට කලින්
මොනවද ඔයා ලියන්නේ?
සටහන් කිහිපයක් විතරයි.
මම දන්නවා ඔයා හිතන්නේ මගේ අම්මා නරක අම්මා කෙනෙක් කියලා, ඒත් එයා එහෙම නෙමෙයි....
ඇත්තෙන්ම එයා ඔයාට ආදරෙයි.
ඒ වගේම මම හිතන්නේ නැහැ එයා නරක අම්මා කෙනෙක් කියල
එයාට ප්‍රශ්න ටිකක් තියෙනවා
ඔව්
ඔයාගේ තාත්තා ඔයා ගන දැනගන්න කැමති එක හොද දෙයක්
ඒ වගේම ඔයාටත් එයා ගන දැනගන්න ඕනේ
මට ඕනේ ඔයා මගේ අම්මා සහ තාත්තා ආපහු එක් කරන්න ඔයාගේ උදව් එක්ක
ඉතින් එයාලා ආපහු ආදරේ කරන්න පටන් ගනී
ඊට පස්සේ එයාලා එකට වැඩ කරන්න පුළුවන්
අංග සම්පුර්ණ ලෝකෙකේ එහෙම කරන්න පුළුවන්
ඒත් මේ ලෝකේ අංග සම්පුර්ණ නැහැ
මට සමාවෙන්න, ජේකබ්.
ඒත් මම ඒ ගැන හිතන්න ඕන...
ඔයා කා එක්කද ඉන්න ඕනේ කියලා
ඔයා කැමති කාටද?
හරි, අපි 15 ක් ගන්නම්
ඊට පස්සේ ජේකබ් playroom එකට යයි
විකී එක්ක. අපි කතා කරනකම්
ඒක කොහොමද ගියේ?
මම බාත්රූම් එකට යන්න ඕනි.
අන්න අතන
මම දන්නේ නැහැ.
මේක මේ ළමයි වෙනුවෙන්. -මම දන්නවා. ඒක හොඳයි.
ඔයාට තරහද?
නෑ, බබෝ. මම පිස්සෙක් නෙවෙයි, ඒත් මම අවුල් වෙලා.
ඇයි ඔයා මට කතා කරන්නේ නෑ ඉන්නවා?
මම දන්නේ නැහැ.
ඔව්, ඔයා දන්නවද.
මම දන්නේ නෑ ඔයාට ඕනේ ඔයාව මරන්න.
ඇයි ඔයා එහෙම කියන්නේ?
කවුද ඔයාට සලකුණු දුන්නා මම මටම මරන්න ඕනේ?
තාත්තේ.
ෂෝන්.
ඉතින් එයා ඔයාට ඉදගන්න කියලා කිව්වා, "ජේකබ්,"
"ඔයා දන්නවද ඔයාගේ අම්ම මැරෙන්න පුලුවන් කියලා?"
එයා කිව්වා ඔයා මගේ අම්මා වෙන්න ඕනේ නම්
ඔයාට මැරෙන්න ඕනේ වෙයි කියලා
ඒක...
බොරු...
එයා මට කිව්වා ඔයා මීට කලින් උත්සහ කරා කියලා
ඔයා කලාද?
ඔව්
ගොඩක් කාලෙකට කලින්
ඒක මේ වෙලාවේ අදාළ නැහැ
බලන්න, මේක තමයි මම කියන්නේ, ජේකබ්. ඔයාගේ තාත්තා හොඳ මිනිහෙක් නෙවෙයි.
එයාට ඒක ගන්න ඕනේ...
එයා... මට සමාවෙන්න එයා ඒක ගෙනාවේ ඔයාට බාරයි.
මම කැමති නෑ ඔයා එයාට වෛර කරනවා කියලා. එයා මට කිව්වා හොද දේවල්, ගොඩක්.
මොකක් වගේද?
එයා කිව්වා මම ජනාධිපති වෙන්න පුළුවන් නම් වෙන්න ඕනේ.
නිසැකවම ඔයා තමයි ජනාධිපති වෙන්න පුළුවන්, මම ඔයාට කිව්වා ඒක කරන්න පුළුවන්.
ඒත් ඔයා එහෙම කළේ නෑ.
මොකද ඒක රස්සාව වෙනුවෙන් ඊගෝමානික් කියලා, ඒ වගේම ඔයා ඊගෝමානික් නෙමේ.
ඔයා යන්න ඕන එක්ක ජිවත් වෙන්නේ ශෝන්?
මං දිහා බලන්න.
ඔයාට යන්න ඕනේ එයත් එක්ක ජිවත් වෙන්නේ?
මම දන්නේ නැහැ.
හරි.
ඒක හරි ඔයා දන්නේ නෑ.
මගේ සේවාදායකයා කැමතියි ඔයා මොනාද හිතන් දියුණු කළ කෙනෙක් එයාට ඒක හානි වෙන්න...
තියෙන අවස්ථාව මංකොල්ල කාලා දන්නවා එයාගේ පුතා.
මම දන්නවා ඔයා ආදරේ ජේකබ්.
මම දන්නවා ඔයා ආදරේ ජේකබ්,
එහෙත් ඒ තොරතුරු මේක...සංකීර්ණ කරනවා
රේනාස් මහත්මිය ඇගේ දඬුවමෙන් මුදා හැරියා.
ඒත් බැරන් මහත්මයා...
ජේකබ්ගේ ජීවිතේ හිටියේ නැහැ මෑතක් වෙනකම්
ඔහු ස්වාභාවික මාපියෙක්...
එතකොට වඩාත්ම ස්වාභාවික මාපියයා?
මගේ නිරීක්ෂණයට අනුව
පොදු සංස්කෘතියක් උරුම කරගත් ප්‍රාථමික භාරකාරයෙකුගෙන් ජේකොබ්ට වඩාත් සුදුසුයි
ඒ කියන්නේ මොකද්ද? "පොදු සංස්කෘතියක්".
මම හිතන්නේ එයාලා අදහස් කරන්නේ...
කළු ජාතියින් එකට ඉන්න ඕනේ
නැහැ, නැහැ, මම කියන්නේ ඒක නෙවෙයි.
ඇය කියනවා ජේකොබ්ට කළු ජාතියක් කියන්නේ මොකක්ද කියලා තේරෙන කෙනෙක් එක්ක ඉන්න ඕනේ කියලා
ඒක ජේකොබ්ට වැඩිය හොදයි
ඔහුගේ උරුමය පිළිබඳ පෞද්ගලික අවබෝධයක් ඇති කෙනෙකු සමඟ වැඩි කාලයක් ගත කරන එක
එයා ආව තැන
ඔයා කියන්නේ මගේ කුසෙන්, එයා ආවේ එහෙමයි
මට සමාවෙන්න. මම ... මම ...
මගේ සේවාදායකයා පැහැදිලිවම හැඟීම්බරයි, ෂේන් මෙනෙවිය.
ඔයා ඇත්තටම භාරකාරිත්වයේ නිර්දේශ ඉදිරිපත් කරනවද?
ළමයාගේ හමේ පාට වගේ බාහිර දෙයක් මත?
මම සමාව ඉල්ලනවා, නමුත් වාර්ගික අනන්යතාව බාහිර දෙයක් නෙවෙයි
ඔයා සමහරවිට නැවත සිතා බලන්න වෙනවා... -හරි, ඉන්න. ඔහොම ඉන්න.
මට සමාවෙන්න.
ෂෝන් ඔහුගේ පියා පැහැදිලිවම,
ඒත් මම එයාගේ අම්මා.
මට කලින් ඒ අවස්ථාව මගහැරුණු නිසා
මට එයාගේ තාත්තා වෙන්න අවස්ථාවක් ලැබෙන්න ඕනේ
මම හිතන්නේ ඒකෙන් බැරන් මහත්මයා කියන දේ හරි
මම දන්නවා මගේ පුතා.
එයා හොද කෙනෙක්
ඒ වගේම තරඟ වගේ දේවල් වලට එයා කැමති නැහැ
එයා දක්ෂයි, ඒත් එයා දුර්වලයි.
ඒක එයාට මගෙන් ආව දෙයක්, මාත් එහෙමයි
ඒ වගේම එයා ගොඩක් නිරීක්ෂකයෙක්
මම වැරදි කලා, හැමෝම ඒක දන්නවා
ජේකබ් ඒක දන්නවා.
මගේ අම්මා...
එයාව හොදින් හදා වඩා ගත්තා
ඒත් දැන් ඒක දැනගන්න ඕනේ ජේකබ්ගේ අම්ම එයාව බලා ගන්න පුළුවන්,...
ඒත් එයාගේ අම්මට එයාව ඕනේ
මම එයාව තේරුම් ගන්නවා මොකද එයා මම වගේ
ඒ වගේම අපි සාමාන්‍ය අය වගේ නෙවෙයි
ඔවුන් තේරුම් ගන්න අමාරුයි, ඒත් එයාලා මට එහෙම නැහැ
මම දිනන්න හදනවා වගේ නිසා.
මම එයාට ආදරෙයි මම එයාගේ අම්මා වෙන්න ඕනේ.
අනේ, මට එයාගේ අම්මා.
මම යද්දී මගේ නිර්දේශ කරන්න යද්දී පවුලේ උසාවි, සහ තීන්දුවක් ගන්න වෙයි පාලක...
විසින් සඳුදා දවසේ කතාව.
ඒ තීරණය කළා මේ වෙනකන්, ජේකබ් එයාගේ ආච්චි බාරේ හිට්යේ
මෙම රැස්වීම අවසන්
ස්තූතියි ඔයාගෙ බලාගෙන සලකා බැලීමට
ඔව්. ඔව්, ස්තුතියි.
නියමයි.
යාකොබ්ට හොඳම දෙය මෙයයි.
එන්න
අපි ගෙදර යමු
ලෙටි. -නෑ, මම ටිකක් නතියේම ඉන්න ඕනේ
ලෙටි. -නෑ, මම තත්පරයක් තනියම ඉන්න ඕනේ
මට විනාඩියක් දෙන්න.
හරි.
සුභ පැතුම්.
ඔයා වගේ හැමෝටම තදින්ම ඔයා ඇත්තටම කවුද කියලා ඒත්තු ගන්නවලා වගේ
එන්න, දැන්.
ඒ වගේ වෙන්න එපා. -නෑ, නෑ, නෑ.
ඒක ඇත්තටම ගොඩක් හොදයි.
මම කිව්වේ, බලන්න ඔයා දිහා. ඒක හරියට එයා නැගිටලා වගේ, මම හරි නේද?
ඔයා ආවේ, ඒවා ඉල්ලලා බැගෑපත් වෙලා
"මාව ගන්න, ෂෝන්"
පොඩි ස්ට්‍රෝබරි, ඒක තමයි ඔයා.
ඔයාව ගලවන්න බැහැ මම උත්සහ කළත්
ඇයි ඔයා මේක කරන්නේ?
මම කරන දේ වැරදියි වගේ හැසිරෙන්න එපා
මම එකම දේ වෙනුවෙන් සටන් කරන්නේ අපි නිකන් ඉන්න වෙනස් පැති තියෙනවා.
මම තාත්තා කෙනෙක් වෙන්න ඕන මගේ පුතාට
ජේකබ් කියන්නේ ප්‍රශ්නයක්.
එයා කියවනවා "කොහෙද රතු පැණි වර්ධනය වේ" දෙවනි වතාවේ වෙනුවෙන්.
එයා ඔයාගේ පුතා නෙවෙයි හරියටම
මම එයාට ඒ පොත දුන්නා. -නෑ, ඔයා එහෙම කළේ නෑ.
ඔව්, මම කළා. එයා අහනවා.
හොඳයි, ඔහු ඇත්තටම එයට කැමති නැහැ
නැහැ
හොදයි
මම දිවුරනවා.
ඒ වගේම, කොහොම උනත්, ඒක හැමවෙලේම ඔයා ගැන.
එහි සමහර දේවල් වෙනස් වෙලා නෑ.
ඉතින් ඔයා රයවල් කීයක් ඉන්නවද?
කවද්ද checkout?
10:00 A.M.
ඒක 2ක් කරොත් හොඳයි
කාමර 213.
සෝපානය උස්සනවා, ඔයාගේ දකුණු පැත්තේ
ලෙටි.
ඔවුන් බොහෝවිට දෙන්නේ ෂෝන්ව අත් අඩංගුවට ගන්නවා
මට ඕන ඔයා ඒක දන්නවා.
ඉතින් ස්තුතියි.
ඔයා කොහෙද? අපිට කතා කරන්න පුළුවන්.
මට ඔයාව දකින්න ඕන නෑ.
මොනවද ඔයා කරන්නේ? -ඔයා මොකද හිතන්නේ?
ඔයාට මොනවද ඕනේ?
දන්නේ නෑ ඔයා මෙතන ඉන්න, ගොඩක්.
මොකද? -ජේයර්ස් එක්ක.
එයා මෙතන ඉන්නෙ නෑ.
හොඳයි, එයා ඊයේ රෑ මෙහෙ ඉන්නෙ, මේ කාමරේ.
හොඳයි, ඔහු තවදුරටත් මෙහෙ නෑ.
ම්.
නවත්වන්න.
මම දන්නවා ඔයා මොනාද කරන්නේ කියල.
මම දන්නවා ඔයා දන්නවා මම කරන දේ.
මොනවද ඔයා කරන්නේ? -කරුණාකරලා යන්න.
ඔයාට මීට වඩා හොඳ බව මගේ මතකය.
ජේකබ්?
ඔයා මේ ගෙදරට එන්නේ නෑ. මෙතනින් එලියට යන්න.
අම්මේ, ඉන්න. ඒ කෙනා තමයි යාළුවෙක්.
යාළුවෙක්, ඇත්තට?
මොකද ඒ FBI නියෝජිතයෙක්.
ඔයාගෙ යාළුව රහස් පොලිසිය හිටපු නියෝජිතයෙක් ඉන්නවා ඔයා එක්ක කතා කරන්න...
එයා ඇත්තටම හරිම fbl නියෝජිතයෙක්ද?
රොන්ඩා ලෙස්වේවර්.
එන්න, ලෙටි. දොර අරින්න.
ඔයාට ඕනෙ නම් ඔයාගේ පුතාව එලියට ගන්න සඳුදට, අපිට ඉද දෙන්න
ඔයාට ඇත්තටම ඒක නොගෙන ඉන්න තිබ්බා, මම ඔයාට විනාඩි 10කට කලින් දෙන්න හිටියේ
සැන්ඩ්විච් ඕන කාටද?
මගේ එකට මයෝඑපා
මං වෙනුවෙන් නෙවෙයි.
කැල්සියම් හොදයි ඇට වලට -මගේ නෙමෙයි.
හොඳයි, ඒක ඔයාගේ ඔස්ටියෝපොරෝසිස්
එයාට කිරි ඕනේ නැත්නම් එයාට ඕනේ නැහැ
ඒක තේරෙනවා.
ඔයා තාම කිරි ගන්න ඕනේ
එන්න, ජේකබ්. අපි පිටත කන්න යමු.
බායි, ජේකබ්.
ඉතින්, ඔයා මොකද කරන්නේ?
මම අහුවුනා. එයාලා මම එනකම් හිටියා
අස් කළා, ඇත්තටම
ස්තුතියි පැහැදිලි කලාට
කලින් තාවකාලික නිලධාරියා, මෙන්න ...
මෙහෙ එන්න
කලින් හිටය තාවකාලික නිලධාරියා
එයාගේ හිටපු විරාමිකයන් ගැන අපට කියන්න ගත්තා
එයා වැඩ කරන දක්ෂතම කෙනා කියලා කියනවා
අසම්ප්‍රදායික
තියුණු චින්තකයෙක්
එයා විග්ස් දානවා
ඒ ඔයා රේනස් මහත්මිය
ඩොලර් 100,000ක් ගැන
ඩෆල් බෑගයක දාපු
ඔයා කිව්වා යාකොබ්ව ගන්න උදව් කරනවා කියලා?
එයාලා ඔයාගේ අපරාධ වාර්තාව ඉවත් කරයි
ඊට පස්සේ ඔහු කතා කරන්න ගත්තා...
කව්ද ලැටින් ජාතිකයෙක් ගැහැණු ළමයෙක් එක්ක හිට්යා
එයා අද්භූත කෙනෙක් කියල කිව්වා
ඩින්
මම... මම දන්නේ නැහැ.
විග්ස් ගැනයි අර ලැටින් ජාතිකයයා ගන
මම හිතන්නේ එයා අපි හොයන කෙනා වෙන්න ඕනේ
...ගොඩක් කල් තිස්සේ
ජැවියර් කියලා කෙනෙක්
මගේ පුතා භාරකාරිත්වය ලබා ගන්න මට උදව් කරනවා කියන එකෙන් ඔයා මොකක්ද අදහස් කලේ?
ඔයා අනුමාන කළා වගේ
ඔයාගේ නිතිපතා නිලධාරියා කිව්වේ, ඔයාගේ, ඇත්ත තත්වය යටතේ,
මේ මිනිසා සොයා ගන්න උදව් වෙයි කියලා
හොඳයි, එයා වැරදියි.
මම හිතන්නේ ඒක නෙවෙයි හේතුව
ඔයාගේ වත්මන් වාතාවරණය එම කැමැත්ත ඉදිරිපත් කරනවා නම්
එය නිසැකවම හිම කැට වර්ෂා අවම කරයි
ඒක ඔයාගේ උඩට වැටෙන්න යන්නේ
ඔයා කතා කරන විදිහ හරියට නොසදාලයෙක් වගේ
මම FBI නියෝජිතයෙක්, රේනීස්.
මට ඔයත් එක්ක වැඩ කරන්න ලේසියි ඔයා වෙනස් වුනොත්
නැත්නම් ඔයාගේ පෞද්ගලිකත්වය වෙනස් කරගන්න \ N-ලෙටි.
එයාලා ජේකොබ්ගේ භාරකාරිත්ව ඔයාට දෙයි
එයාලා ඔයාගේ මුළු වාර්තාව මකා දමයි
එයාලට ඒකත් එක්ක ඕනේ මගුලක් කරගන්න කියන්න
ඔයාට ඒක විකුණන්න ඕනේ වුනත්, මට එහෙම නැහැ.
මම මේ පුද්ගලයා කවුද කියලා දැනගෙන හිටියා නම්, මම එහෙම කරන්නේ නෑ.
ලේටී, මට සමාවෙන්න.
ඔයා අහු වුන එකට, නමුත් මේක හොඳ ගනුදෙනුවක්.
මම කියන්නේ එයාලා ඔක්කොම මකලා දාලා...
ඔයාට මුල ඉදන් පටන් ගන්න පුළුවන්
ජෙකොබ් එක්ක මුල ඉදන් පටන් ගන්න පුළුවන්
ෂුවර්?
ෂුවර්
රේන්ස් මහත්මිය
අපි දන්නවා ඔයාගේ යාලුවා එයාගේ ගොඩක් දේවල් Deep Web එකෙන් ගන්නේ
ඔයාට කරන්න තියෙන්නෙ එයාගේ handle එක අපිට දෙන්න, අපි එයාට රැකියාවක් දෙන්නම්
මට ඒක කරන්න බෑ. -මම හිතන්නේ ඔයාට පුළුවන්.
මම එයාව දන්නේ නැහැ. -මම හිතන්නේ ඔයා කරන්න.
මම ඉල්ලන්නේ කළා, ඉතින් මට පේනවා ඇයි ඔයා හිතන්න...
එහෙනම් මට තේරෙනවා ඔයා හිතන්නෙ ඔයා පොඩි කාමරයක ඉන්නවා කියලා
ඒත් මම ඔයාට පැහැදිලි කරන්නම්.
මට විනුසුරුවට කිව්වා
සඳුදා වෙන විකල්පයක් නොතිබුනත්, එය බැලීමට
ඔයා ජෙකොබ්ට හොද අම්මා කෙනෙක් වෙන්න පුළුවන්
නැත්නම් මට අනිත් දේ කරන්න
ඇය ඉල්ලන දේ කරන්න.
ඔහු අපගේ ඉල්ලීමකට ප්‍රතිචාර දක්වනවා නම් ඒ එයාගේ දෙයක්
අපිට හරි පැත්තට තල්ලුවක් විතරයි ඕනේ
ලොකු දෙයක් නෙවෙයි
ඔයාට ඕනේඑයාව ගෑස් කුටික දාන්න
පොඩි ජේකබ් වෙනුවෙන් එයාට පොඩි ජේකබ් කියන්න එපා
එයා හරියට "Oliver Twist." එකේ කෙනෙක් වගේ
මට ඉවසීම නැතිවෙනවා, මිස් රේන්ස්. අනේ මට මිස් රෙනේස් කියලා කතා කරන්න එපා.
කරුණාකරලා ඔයාට මෙතන බලය තියෙනවා කියලා හිතන්න එපා.
ඔහ්, මට ඇත්තටම බලය තියෙනවා.
ඒ මිනිසා කවුද කියලා මම දන්නේ නැහැ.
ඔයාට දැන් යන්න පුළුවන්.
ඔයා ඔයාගේ හිත වෙනස් වුනොත්
ඔයා දවස ඉවර වෙන්න කලින් කරන්න ඕනේ
හෙට පරක්කු වැඩියි.
මට දන්වන්න.
එයාට මගේ තොරතුරු තියෙනවා.
මට සමාවෙන්න. -ඔයා කොහොමද මාව ඒ වගේ තත්වයක දාලා එන්නේ?
මොකද මම ඔයාව හොටෙල් එක්ක හොයා ගත්තා
ඔයා ඩොලර් 200,000 ක් සොරකම් කරන්න උදව් වුනා
ඔයා කියන්නේ මේක මගේ වැරැද්ද? -මම කියන්නේ ඔයා ඒක කරන්න පටන් ගත්තා.
ඔහ්, මගේ දෙවියනේ.
ඒ වගේම මම ඇත්තටම සතුටු වෙනවා ඔයා කරපු දේ ගැන
ඒක තමයි මගේ ජීවිතේ හොඳම දවස. මම ආයෙත් ඒක කරන්න කැමතියි
ඒ වගේම අවසාන ප්රතිඵලය මේ සේරම ඔයාට ජේකබ් ලැබෙනවා...
මම කිව්වේ, දෙවියනේ.
ඒක තමයි ඔයාගේ ජීවිතේ හොඳම දවස.
එයා මිනී මරුවෙක්
ලෙටි, ඔයාට කරන්න තියෙන්නෙ එයාලට වෙබ් එකේ තියෙන නම
ඔයාට පුලුවන් මටඋනත් ඒක දෙන්න. මම එයාලට ඒක දෙන්නම්
ජැවියර් මෝඩයෙක් නෙවෙයි.
ඒ කාර් එලාම් ගෑණි එයාට කතා කලොත්
ඔහු දන්නවා මොකක් හරි වෙලා කියලා
ඊටපස්සේ ගැටුම් ඇති වෙන්නේ නැහැ.
පාවාදීම කැලේ ගහක් වැටෙනවා වගේ නෙවෙයි
මම සැන්විචස් සාදන්නේ ඇයි කියලා ඔයාට කියන්න ඕනෙද?
ඔයාගේ parole නිලධරයාට?
මොකද ඔයා එයාලට සැන්විචස් දුන්නා
මම ඉන්නම්
එයාලට ඕනේ වුනා මගේ පරණ ගනුදෙනුකරුවන් ගන්න
හොදයි
ජෙකොබ් කොහොමද ඒකට අදාළ වෙන්නේ?
quid pro quo වගේ
ඔයාට පින්තූරයක් තියෙනවා නම් ...
ඒ බෙදාහරින්නාගේ
අපිට හොදම එක තෝරන්න පුළුවන්
සමහර විට මම නොමග යනවා
ඒත් කෝ ඔයාගේ මිනිහා?
එයා මගේ නෙමේ
එහෙම තමයි
මම ඔයා නම්
මම එයාව හොයා ගන්නවා
කරපු දෙයක් වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලනවා
ඔයාට මොනාද ඕනේ?
ඔහ්, මම හිතන්නේ...
මිලක්ෂේක් තියෙනවා.
චොකලට්, වැනිලා, නැත්නම් ස්ට්‍රෝබරි?
මම දන්නේ නැහැ.
ඔයා මොකද හිතන්නේ මම යන්න ඕනේ?
ඔයා වෙනුවෙන්, මට යන්න එක්ක ස්ට්‍රෝබරි.
ඇයි ඒ?
ඔයා මට වැනිලා?
නෑ, මම හිතන්නේ ඔයා හරි. ස්ට්‍රෝබරි.
හායි.
වර්ණනාවට ඕනනේ.
ඔයා කොහෙද?
අනේ මන්දා, ඇත්තටම.
අනේ මන්දා?
කොහෙද ඒ?
මම දන්නේ නැහැ
ඔයා බීලද?
ඔයා මගේ අනුග්‍රාහකයද?
මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕනේ, ඒ වගේම මට ඒක කරන්න ඕන ඔයා හොද සිහියෙන් ඉන්නකොට
ඒ මොකක්ද?
මට කියන්න මුලින්ම ඔයා හොද සිහියෙන් ඉන්නේ කියල
ඔව්
මට කියන්න මොකක්ද ඔයා කියන්න ඕනි.
මට සමාවෙන්න මම ඔයාට ඕනේ දේ කරන්න බැරි වුනා
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න මට ඔයාට රිද්දුවට
ලෙටි?
මම මෙතන ඉන්නේ.
හොඳයි.
මට ඕනේ ඔයාට ගුඩ් බායි කියන්න කලින්
මොකද?
ඔයා ගුඩ්බායි කියන්නේ නැහැ
මම කියනවා
නෑ, ඔයා එහෙම නෑ. එහෙම වෙන්න එපා
හරි.
ඒක තාම ගුඩ් බායි
නෑ, ඒක එහෙම නෑ. -ඔයා ගැන බලා ගන්න, ලෙටි.